Vertaling van "ähnliche konflikte traumatische erlebnisse oder extreme " (Duits → Nederlands) :

Ihre Familienangehörigen können ähnliche Konflikte, traumatische Erlebnisse oder extreme Notsituationen wie sie selbst durchlebt haben.
Hun gezinsleden hebben wellicht vergelijkbare conflictsituaties, traumatische ervaringen en extreme ontberingen ondergaan als de vluchtelingen zelf.

Der Kimberley-Prozess war extrem erfolgreich bei der Eindämmung des Handels mit Konflikt- oder Blutdiamanten, und ich glaube, dass ein ähnlicher Ansatz jetzt für andere Bergbauindustrien erwogen werden sollte.
Het Kimberleyproces is bijzonder succesvol geweest bij de bestrijding van de handel in conflict- of bloeddiamanten, en ik geloof dat we nu een soortgelijke aanpak moeten overwegen voor andere delfstoffensectoren.