Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
In Niederländisch « plakbrieven »
« plakbrieven »

Traduction de «« plakbrieven » » (Allemand → Néerlandais) :

Der Terminus « plakbrieven » in der niederländischen Fassung von Artikel 200 des Gesetzbuches der verschiedenen Gebühren und Steuern ist auf die Terminologie des Gesetzes vom 24. August 1919 zurückzuführen, das den heutigen Artikeln 188 ff. des Gesetzbuches der verschiedenen Gebühren und Steuern zugrunde liegt.

De term « plakbrieven » in artikel 200 van het WDRT gaat terug op de terminologie van de wet van 24 augustus 1919, die ten grondslag ligt aan de huidige artikelen 188 en volgende van het WDRT.


Artikel 188 des Gesetzbuches der verschiedenen Gebühren und Steuern bestimmt, dass eine Steuer auf « alle Plakate [in Niederländisch: « plakbrieven »] gleich welcher Art, die an für die Öffentlichkeit sichtbaren Orten angebracht sind und deren Fläche mindestens 1 Quadratmeter beträgt », festgelegt wird.

Artikel 188 van het WDRT bepaalt dat een taks wordt gevestigd op « alle om 't even welke plakbrieven die voor het publiek zichtbaar zijn en waarvan de oppervlakte groter is dan 1 vierkante meter ».


Artikel 200 selbst bestraft das Anbringen « gleich welcher Plakate [in Niederländisch: « plakbrieven »], die über eine gewisse Größe hinausgehen ».

Artikel 200 zelf bestraft het aanbrengen van « alle hoe ook genaamde plakbrieven die een zekere grootte te buiten gaan ».


In dem in B.3.3 zitierten ursprünglichen Artikel 13 des Gesetzes vom 24. August 1919 hieß es, dass die Regierung ermächtigt wird, das Anbringen « gleich welcher Plakate [« plakbrieven »] oder solcher, die über eine gewisse Größe hinausgehen » an bestimmten Orten zu verbieten, und in der Uberschrift des Gesetzes vom 24. August 1919 war die Rede von « Aushängeschildern, Tafeln und Werbevorrichtungen aller Art zur Bekanntmachung von Industrie- oder Handelsunterunternehmen ».

In het in B.3.3 geciteerde oorspronkelijke artikel 13 van de wet van 24 augustus 1919 was gesteld dat de Regering ertoe werd gemachtigd de aanplakking van « alle hoe ook genaamde plakbrieven of van plakbrieven die eene zekere grootte te buiten gaan » op bepaalde plaatsen te verbieden en in het opschrift van de wet van 24 augustus 1919 is sprake van « uithangborden, plakkaten en reclame-toestellen van allen aard dienende tot bekendmaking van nijverheids- of handelsbedrijven ».




D'autres ont cherché : « plakbrieven »     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'« plakbrieven »' ->

Date index: 2024-07-12
w