Vertaling van "zwischen nutzern unterschiedlicher " (Duits → Nederlands) :

Bei den Bedingungen für den Netzzugang darf es keine Unterscheidung zwischen Nutzern unterschiedlicher Größe geben, denn dies könnte zu einem unlauteren Wettbewerb führen und würde in jedem Fall verhindern, dass Gasverbraucher einen fairen Nutzen aus dem Erdgasbinnenmarkt ziehen.
In de voorwaarden voor toegang tot het net mag geen onderscheid gemaakt worden tussen de gebruikers op grond van hun omvang. Dat zou kunnen leiden tot concurrentievervalsing en de consumenten in ieder geval beletten op billijke wijze te profiteren van de interne markt voor aardgas.

Bei der Gesprächszustellung handelt es sich um die zwischen Betreibern erbrachte Leistung der Zustellung von Gesprächen aus anderen Telekommunikationsnetzen zu den eigenen Netzteilnehmern, die den Nutzern unterschiedlicher Netze die Kommunikation untereinander ermöglicht.
Terminating access is de netwerkdienst op groothandelsniveau die erin bestaat dat een netwerkoperator verkeer afwikkelt dat afkomstig is van een ander netwerk, d.w.z. een oproep voor een andere netwerkoperator voltooit, waardoor gebruikers van de respectieve netwerken met elkaar kunnen communiceren.