11. die Verwendung von qualitativen Indikatoren für Reiseziele auf der Grundlage eines von allen Mitgliedstaaten gebilligten europäischen Handbuchs aktiv zu fördern, insbesondere durch die Entwicklung von Informationstechnologie-Systemen, mit deren Hilfe Informationen zwischen Fremdenverkehrsorten ausgetauscht werden können;
11. het gebruik van kwaliteitsindicatoren van toeristische bestemmingen actief te bevorderen op basis van een door alle lidstaten goedgekeurd Europees handboek, meer bepaald door de ontwikkeling van informatietechnologiesystemen die de uitwisseling van informatie tussen toeristische bestemmingen mogelijk maken;