Vertaling van "zwischen diesen verschiedenen dimensionen werden in einer gesonderten mitteilung genauer behandelt " (Duits → Nederlands) :

Die komplexen Beziehungen zwischen diesen verschiedenen Dimensionen werden in einer gesonderten Mitteilung genauer behandelt.
De complexe verbanden tussen die uiteenlopende dimensies worden nader verkend in een afzonderlijke mededeling.