Traduction de «zwingenden technischen normen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Harmonisierung der technischen Normen
harmonisatie van de technische normen

Übereinstimmung mit technischen Vorschriften und Normen
overeenstemming met technische voorschriften en normen

Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Gemeinsame Normen für quantitative Elektrokardiographie | Quantitative Elektrokardiographie
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Gemeenschappelijke standaarden voor kwantitatieve elektrocardiografie | Kwantitatieve elektrocardiografie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. teilt die Auffassung, dass für die Verbreitung digitaler interaktiver Fernsehdienste überall in der EU keine zwingenden technischen Normen notwendig sind und die Interessen des Verbrauchers am besten durch die ständige Unterstützung der Normungsinitiativen des Sektors und die freiwillige Anwendung dieser Normen geschützt werden;
2. is het ermee eens dat de uitbreiding van digitale interactieve televisiediensten doorheen de gehele EU niet noopt tot bindende technische normen en dat de belangen van de consument het best gediend zijn met voortdurende steun voor initiatieven om de sector te standaardiseren en dergelijke normen vrijwillig toe te passen;