Vertaling van "zwingend notwendig langfristige " (Duits → Nederlands) :

Deshalb ist es zwingend notwendig, langfristige Ziele festzulegen, die allmählich zu erreichen sind, damit sich diese Wirtschaftsakteure und die Industrie auf die Veränderungen einstellen und ihre Geschäftspläne entsprechend daran anpassen können.
Daarom moeten lange-termijndoelstellingen worden geformuleerd die trapsgewijs moeten worden gehaald, zodat de industrie en andere economische actoren kunnen anticiperen op wijzigingen en hun bedrijfsplannen navenant kunnen aanpassen.

Zum Gelingen der Vorhaben sind jedoch verbindliche Aktivitäten, eine starke Motivation, eine langfristige Strategie, eine passende Struktur für die Zusammenarbeit und eine sichere, voraussehbare Finanzierung zwingend notwendig.
Toch zijn voor het welslagen van de projecten de juridische bindendheid, een sterke motivatie, een strategie voor de lange termijn, een passende samenwerkingsstructuur en een stabiele zekere financiering van doorslaggevend belang.