Vertaling van "zweites stellvertretendes " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Konrektorin | stellvertretende Schulleiterin | stellvertretende Direktorin | stellvertretender Schulleiter/stellvertretende Schulleiterin
conrector | onderdirectrice | adjunct-directeur | adjunct-directrice

Stellvertretender Generalsekretär des Rates | Stellvertretender Generalsekretär des Rates der Europäischen Union
plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad | plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie

stellvertretender Vorsitz | stellvertretender Vorsitzender
ondervoorzitter

stellvertretender Exekutivdirektor | Stellvertretender Geschäftsführender Direktor
plaatsvervangend uitvoerend directeur

Zweite Technische Schiffsoffizierin | Zweiter Technischer Schiffsoffizier | Schiffsbetriebstechnikerin | Zweiter Technischer Schiffsoffizier/Zweite Technische Schiffsoffizierin
machinist scheepvaart | werktuigkundige | tweede werktuigkundige | werktuigkundige scheepvaart

stellvertretend
plaatsvervangend

stellvertretender Korpschef
vervangende korpschef

stellvertretender Sekretär
plaatsvervangende secretaris

Abschlusszeugnis der Sekundarstufe der Zweites Grades (élément)
Gestuigschrift van de tweede graad van het secundair onderwijs (élément)

Schiffsbetriebstechniker Fischereifahrzeug | Schiffsbetriebstechnikerin Fischereifahrzeug | Schiffsmaschinist Fischereifahrzeug | Zweiter technischer Schiffsoffizier Fischereifahrzeug/Zweite technische Schiffsoffizierin Fischereifahrzeug
assistent-werktuigkundige zeevisvaart | assistent-werktuigkundige visserij | assistent-werktuigkundige vissersschepen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elena SALGADO Zweite stellvertretende Ministerpräsidentin und Ministerin für Wirtschaft und Finanzen
mevrouw Elena SALGADO viceminister-president voor Economische Zaken en minister voor Economische Zaken en Financiën

Elena SALGADO Zweite stellvertretende Ministerpräsidentin und Ministerin für Wirtschaft und Finanzen
mevrouw Elena SALGADO viceminister-president en minister van Economische Zaken en Financiën

(3) Der zweite stellvertretende Vorsitzende ist der Vorsitzende des gemäß Artikel 55 Absatz 3 der Verordnung (EU) Nr. 1093/2010, der Verordnung (EU) Nr. 1094/2010 und der Verordnung (EU) Nr. 1095/2010 errichteten Gemeinsamen Ausschusses.
3. De tweede vicevoorzitter is de voorzitter van het Gemengd Comité, zoals benoemd overeenkomstig artikel 55, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1093/2010, Verordening (EU) nr. 1094/2010 en Verordening (EU) nr. 1095/2010.

Die Mitgliedstaaten können eine zweite nationale Behörde oder Stelle als stellvertretendes Mitglied benennen.
De lidstaten kunnen een tweede nationale autoriteit of instantie als plaatsvervangend lid aanwijzen.

- als zweites stellvertretendes Mitglied: Herr Etienne Guerard;
- als tweede plaatsvervangend lid : Etienne Guerard;

- als zweites stellvertretendes Mitglied: Herr Jean-Luc Renneson.
- als tweede plaatsvervangend lid : Jean-Luc Renneson.

Elena SALGADO Zweite stellvertretende Ministerpräsidentin und Ministerin für Wirtschaft und Finanzen
mevrouw Elena SALGADO vice-eersteminister en minister van Financiën

Der zweite Hauptredner ist der stellvertretende Handelsminister der Volksrepublik China Gao Hucheng.
De andere themaspreker is de viceminister van handel van de Volksrepubliek China, Goa Hucheng.

(2) Der Vorsitzende und der erste stellvertretende Vorsitzende werden aus der Mitte der Delegierten der Ausfuhrmitglieder oder aus der Mitte der Delegierten der Einfuhrmitglieder gewählt; der zweite stellvertretende Vorsitzende wird aus der Mitte der Delegierten der anderen Gruppe gewählt.
2. Zowel de voorzitter als de eerste vice-voorzitter worden gekozen uit de vertegenwoordigers van de exporterende leden of uit de vertegenwoordigers van de importerende leden; de tweede ondervoorzitter wordt gekozen uit de vertegenwoordigers van de andere categorie.

Die irische Gewerkschafterin war von 1987 bis 1997 zweite Generalsekretärin und von 1997 bis 2000 stellvertretende Generalsekretärin des irischen Gewerkschaftsverbands ICTU.
Ierse vakbondsvrouw, van 1987 tot 1997 assistent-secretaris-generaal en van 1997 tot 2000 adjunct-secretaris-generaal van de ICTU.