Vertaling van "zweiter lesung bewerten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Einigung in einem frühen Stadium der zweiten Lesung | frühzeitige Einigung in zweiter Lesung
akkoord in vervroegde tweede lezing | standpunt van de Raad in eerste lezing na voorafgaande onderhandelingen | vroegtijdig akkoord voor de tweede lezing

den Entwurf des Haushaltsplans in zweiter Lesung verabschieden
de ontwerp-begroting in tweede lezing vaststellen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wie Sie nur zu gut wissen, müssen das Parlament und der Rat diese in zweiter Lesung bewerten, doch die Europäische Kommission hat vor, die politische Initiative zurückzugewinnen und sie wiederzubeleben.
Zoals u weet is het aan het Parlement en de Raad om in tweede lezing tot een oordeel te komen, maar de Commissie is voornemens om opnieuw het politieke initiatief te nemen en er een nieuwe impuls aan te geven.

Ich habe mich soeben gefragt, ob er eventuell seine Kommentare neu bewerten könnte, denn es handelt sich hier um einen Bericht in zweiter Lesung, und da .
Ik vroeg mij af of hij zijn opmerkingen kon herzien omdat, aangezien dit een tweede lezing is, er een.