Beim zweiten Vorhaben geht es um ein wichtiges „fehlendes Glied“ des Netzes, das die Nordseehäfen mit dem Pariser Becken verbinden soll.
Met het tweede project wordt de realisatie beoogd van een belangrijke ontbrekende schakel in het netwerk, namelijk de verbinding van de Noordzeehavens met in het bijzonder het Parijse bekken.
