Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «zweiten klagegrunds unbegründet » (Allemand → Néerlandais) :

Vorbehaltlich der Auslegung in B.26.2 ist der vierte Teil des zweiten Klagegrunds unbegründet.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-12]
Onder voorbehoud van de interpretatie vermeld in B.26.2, is het vierde onderdeel van het tweede middel niet gegrond.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-12]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-11-12]
Insofern die klagenden Parteien auch anführen, dass der Regionalgesetzgeber gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung in Verbindung mit dem in Artikel 162 der Verfassung enthaltenen Legalitätsprinzip verstoßen habe, ist dieser Teil ihres zweiten Klagegrunds unbegründet.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-17]
In zoverre de verzoekende partijen ook aanvoeren dat de decreetgever de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, in samenhang gelezen met het wettigheidsbeginsel vervat in artikel 162 van de Grondwet, heeft geschonden, is dat onderdeel van hun tweede middel evenmin gegrond.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-17]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-05-17]
Der zweite Teil des zweiten Klagegrunds ist unbegründet.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-11]
Het tweede onderdeel van het tweede middel is niet gegrond.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-11]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-11]
Der erste Teil des zweiten Klagegrunds ist unbegründet.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-11]
Het eerste onderdeel van het tweede middel is niet gegrond.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-11]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-11]
Der dritte Teil des zweiten Klagegrunds ist unbegründet.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-11]
Het derde onderdeel van het tweede middel is niet gegrond.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-11]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-11]
Vorbehaltlich der in B.113.2, B.113.3, B.114.2, B.114.4, B.115.3, B.115.4 und B.115.8 angeführten Auslegungen sind der zweite Teil des zweiten Klagegrunds, der vierte Klagegrund und der erste Teil des fünften Klagegrunds unbegründet, insofern sie sich auf die unverhältnismäßige Beschaffenheit der Bestimmungen beziehen, mit denen die Dauer der Aufbewahrung von personenbezogenen Daten in den polizeilichen Datenbanken geregelt wird.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]
Onder voorbehoud van de interpretaties vermeld in B.113.2, B.113.3, B.114.2, B.114.4, B.115.3, B.115.4 en B.115.8, zijn het tweede onderdeel van het tweede middel, het vierde middel en het eerste onderdeel van het vijfde middel, in zoverre zij betrekking hebben op het onevenredige karakter van de bepalingen die de duur van de bewaring van persoonsgegevens in de politionele databanken regelen, niet gegrond.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-12]
Vorbehaltlich der Auslegung in B.17.2 ist der erste Teil des zweiten Klagegrunds ebenfalls unbegründet.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-16]
Onder voorbehoud van de interpretatie vermeld in B.17.2, is het eerste onderdeel van het tweede middel evenmin gegrond.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-16]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-16]
Der zweite Teil des zweiten Klagegrundes in der Rechtssache Nr. 5568 und der fünfte Klagegrund in den Rechtssachen Nrn. 5559 und 5560 sind unbegründet.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-03]
Het tweede onderdeel van het tweede middel in de zaak nr. 5568 en het vijfde middel in de zaken nrs. 5559 en 5560 zijn niet gegrond.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-03]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-04-03]
Der vierte Teil des zweiten Klagegrunds in der Rechtssache Nr. 5561 ist unbegründet.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-16]
Het vierde onderdeel van het tweede middel in de zaak nr. 5561 is niet gegrond.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-16]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-04-16]
Der zweite Teil des zweiten Klagegrunds in der Rechtssache Nr. 5561 ist unbegründet.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-16]
Het tweede onderdeel van het tweede middel in de zaak nr. 5561 is niet gegrond.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-16]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-04-16]


D'autres ont cherché : teil des zweiten klagegrunds unbegründet     teil ihres zweiten klagegrunds unbegründet     teil des zweiten     des zweiten klagegrunds     klagegrunds ist unbegründet     fünften klagegrunds unbegründet     klagegrunds ebenfalls unbegründet     des zweiten klagegrundes     sind unbegründet     ist unbegründet     zweiten klagegrunds unbegründet     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zweiten klagegrunds unbegründet' ->

Date index: 2025-03-25
w