Traduction de «zweiten grades ausgestellt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Geschwisterkind | Vetter ersten-zweiten Grades
achterneef

Liquidität zweiten Grades
acid-testratio | liquiditeitspositie | quick ratio | zuurproef

Verwandter zweiten Grades
bloedverwant in de tweede graad

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« Als erforderlicher Befähigungsnachweis gilt ebenfalls jedes Diplom, das nach erfolgreichem Abschluss einer Ausbildung des Hochschulwesens des zweiten Grades ausgestellt wurde, deren Hauptkurse mit dem Amt des Förderpädagogen im Regelgrundschulwesen im Zusammenhang stehen.
« Als vereist bekwaamheidsbewijs geldt eveneens elk diploma dat werd uitgereikt ter afsluiting van een opleiding van het hoger onderwijs van de tweede graad werd uitgereikt en waarvan de hoofdvakken verband houden met het ambt van pedagoog voor specifieke onderwijsbehoeften in het gewoon basisonderwijs.

6° Diplom eines technischen Ingenieurs, das nach technischen Hochschullehrgängen des zweiten Grades ausgestellt worden ist;
6° Diploma van technisch ingenieur uitgereikt na hogere technische cursussen van de tweede graad;

12° Diplom eines technischen Ingenieurs, das von einer technischen Hochschule des zweiten Grades ausgestellt worden ist;
12° Diploma van technisch ingenieur uitgereikt door een hogere technische school van de tweede graad;

b) die Diplome, die von einer Hochschule am Abschluss des zweiten Studienzyklus ausgestellt werden, im Sinne des Dekrets der Französischen Gemeinschaft vom 27. Februar 2003 zur Festlegung der akademischen Grade, die von den von der Französischen Gemeinschaft organisierten oder bezuschussten Hochschulen ausgestellt werden, und zur Bestimmung der minimalen Stundenraster;
b) de diploma's uitgereikt door een hogeschool aan het einde van een tweede studiecyclus in de zin van het decreet van de Franse Gemeenschap van 27 februari 2003 tot vaststelling van de academische graden uitgereikt door de hogescholen ingericht of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap en tot vaststelling van de minimale uurregelingen;

12° Diplom eines technischen Ingenieurs, das von einer technischen Hochschule des zweiten Grades ausgestellt worden ist.
4° Diploma van technisch ingenieur uitgereikt door een hogere technische school van de tweede graad.

6° Diplom eines technischen Ingenieurs, das nach technischen Hochschullehrgängen des zweiten Grades ausgestellt worden ist.
6° Diploma van technisch ingenieur uitgereikt na hogere technische cursussen van de tweede graad.