Traduction de «zweite prinzip besteht » (Allemand → Néerlandais) :

Das zweite Prinzip besteht darin, dass die Förderung und der Schutz von Dienstleistungen von allgemeinem Interesse, die durch einen allgemeinen Zugang und ein gutes Qualitäts-Leistungsverhältnis gekennzeichnet sind, mit offenen und wettbewerbsfähigen Märkten vereinbar sind.
Tweede beginsel: het bevorderen - en behouden - van diensten van algemeen belang die voor iedereen toegankelijk zijn en een kwaliteit-prijsverhouding bieden die verenigbaar is met een open, op mededinging geschoeide markt.

Ein zweites Prinzip besteht darin, dass von den zur Aufnahme in die Jährliche Strategieplanung oder das Arbeitsprogramm vorgelegten Vorschlägen eine Folgenabschätzung nur für Vorschläge der folgenden Art verlangt wird:
Een tweede beginsel is dat voor de voorstellen die voor opneming in de jaarlijkse beleidsstrategie of in het werkprogramma worden voorgedragen, alleen een effectbeoordeling nodig is voor: