Vertaling van "zweite pfeiler unseres " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zweite Säule | zweiter Pfeiler
tweede pijler

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der zweite Pfeiler unseres Vorschlags ist die effektive Verwirklichung des Konzepts vom Bürger Europas.
De tweede pijler van ons voorstel is de totstandbrenging van het concept van Europees burgerschap.

Der zweite Pfeiler unserer Politik sollte neben der Entwicklungspolitik die Sensibilisierung der Öffentlichkeit sein, und Kampagnen wie „Lasst Armut Geschichte werden“ tragen zur Förderung des öffentlichen Bewusstseins bei.
Ten tweede moet je, naast het ontwikkelingsbeleid, ook weerklank vinden in de maatschappij en acties zoals “laat armoede tot het verleden behoren” dragen bij tot een beter begrip van de problematiek door het publiek.

Der zweite, die Bürgerrechte betreffende Pfeiler unseres Vorschlags ist die effektive Verwirklichung des Konzepts vom Bürger Europas.
Bij de tweede pijler, burgerschap, gaat het om de verwezenlijking van het begrip ‘Europees burgerschap’.