Im Interesse der Klarheit und Rechtssicherheit sowohl für den Bürger als auch für die Behörden ist der materielle Geltungsbereich der Koordinierung anhand einer begrenzten Liste der hiervon erfassten Zweige eindeutig festzulegen.
Om voor zowel de overheid als de burger duidelijkheid en rechtszekerheid te scheppen, is het van belang dat de materiële werkingssfeer van de coördinatie zeer precies wordt afgebakend door een limitatieve lijst van de relevante takken van de sociale zekerheid.
