Vertaling van "zweifellos äußerst nützlich " (Duits → Nederlands) :

Diese Instrumente werden zweifellos äußerst nützlich sein, aber Prüm zeigt auch, dass wir jetzt eine globale Vision für politische Maßnahmen in der Zusammenarbeit zwischen Polizei und Justiz benötigen.
Deze instrumenten zullen ongetwijfeld bijzonder zinvol zijn, maar het Prüm-geval toont ook de noodzaak aan van een mondiale visie op beleidsvorming ten aanzien van justitiële en politiële samenwerking.

Vielen Dank für Ihre Beiträge, die zweifellos äußerst nützlich für die Kommission sein werden.
Ik dank u zeer voor uw bijdrage, waarvan de Commissie ongetwijfeld bijzonder veel profijt zal hebben.

Ich habe trotzdem für diesen Bericht gestimmt, der zweifellos nützliche Elemente und Ergebnisse für die Regionen in äußerster Randlage enthält.
Niettemin heb ik vóór dit verslag gestemd.