Traduction de «zweifel ziehen beispielsweise » (Allemand → Néerlandais) :

Allerdings enthält der Bericht auch Punkte, die einige der Grundprinzipien der rumänischen Gesellschaft in Zweifel ziehen (beispielsweise die Betrachtung der Familie als ein Kernelement der Gesellschaft) oder die gegen rumänisches Recht verstoßen (beispielsweise der Konsum von Drogen).
Het verslag bevat echter ook elementen die fundamentele principes van de Roemeense samenleving in twijfel trekken (zoals het gezin als hoeksteen van de samenleving) of die in strijd zijn met Roemeense wetgeving (zoals het gebruik van drugs).

Wir ziehen einzelne Punkte des Berichts in Zweifel, beispielsweise die Notwendigkeit der Erarbeitung einer umfassenden Kommunikationsstrategie durch die Kommission in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC).
Wij plaatsen vraagtekens bij een aantal punten in het verslag, bij voorbeeld bij de noodzaak dat de Commissie een omvangrijke communicatiestrategie opstelt in samenwerking met het Europees Centrum voor de preventie en beheersing van ziekten, het ECDC.