Vertaling van "zwei änderungsanträge vorgelegt " (Duits → Nederlands) :

Der Berichterstatter hat zwei Änderungsanträge vorgelegt, um die entsprechenden Teile der bestehenden Richtlinie und des Kommissionsvorschlags richtig zu stellen.
Uw rapporteur heeft twee amendementen ingediend om de desbetreffende delen van de bestaande richtlijn en het Commissievoorstel recht te trekken.

In der Tat wurden uns zwei Änderungsanträge vorgelegt: Änderungsantrag 812, der vielleicht vom Rat unterstützt wurde, über lediglich 300 Mio. EUR, und Änderungsantrag 70 über 600 Mio. EUR.
Wij kregen namelijk twee amendementen voorgelegd: amendement 812, dat mogelijk het aval van de Raad had, voor slechts 300 miljoen euro, en amendement 70, voor 600 miljoen euro.

Die Sozialistische Fraktion hat dem Plenum zwei Änderungsanträge vorgelegt.
De socialistische fractie heeft de plenaire vergadering twee amendementen voorgesteld.

Um ein hohes Schutzniveau zu gewährleisten, habe ich zwei Änderungsanträge vorgelegt, die eine Gesundheitsschutzgarantie beinhalten, damit wir sicher sein können, dass es einen Platz für alle Pionierländer in der EU gibt.
Om een hoog beschermingsniveau te garanderen heb ik twee amendementen met een gezondheidsgarantie ingediend, zodat we er zeker van kunnen zijn dat er ruimte is voor alle EU-landen die in dezen vooroplopen.