Vertaling van "zwei zusätzliche mitarbeiter " (Duits → Nederlands) :

An den Sitzungen der Kommission nehmen zusätzlich zwei Mitarbeiter des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft teil:
Aan de vergaderingen van de commissie nemen daarnaast twee medewerkers van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap deel:

Der Minister-Präsident kann über zwei zusätzliche Mitarbeiter mit Gehaltstabellen der Stufen II+, II und/oder III für Ausführungsarbeiten verfügen.
De Minister-President mag, voor het uitvoeringswerk, over twee bijkomende medewerkers beschikken die een weddeschaal van niveau II+, II en/of III genieten.

Dies bedeutet, daß die Höhe des Zuschusses sowie der Personalbestand (62 Personen) voraussichtlich unverändert bleiben, obwohl in der GD XI drei zusätzliche Mitarbeiter für die Koordinierung und zwei Teilzeitkräfte in A1 und A2 vorgesehen sind.
Dit betekent dat de bijdrage evenals de personeelsbezetting (62 personen) waarschijnlijk stabiel blijven, hoewel drie extra posten worden overwogen in DG XI voor een coördinerende rol, plus twee part-time posten in A1 en A2.