Traduction de «zwei weitere hilfen » (Allemand → Néerlandais) :

Ohne den Entwurf des Siebenjahreshaushaltsplans werden wir zwei Drittel unserer Hilfen einbüßen, und wenn sich der Entwurf weiter verzögert, sind wir nicht imstande, die großen Struktur- und Kohäsionsvorhaben vorzubereiten.
Komt er geen akkoord over het begrotingskader voor de komende zeven jaar, dan verliezen wij tweederde van de EU-steun, en als de zaak verder uitgesteld wordt, zullen we onvoldoende tijd hebben om de grote projecten in het kader van het structuur- en cohesiebeleid voor te bereiden.

Zwei weitere Hilfen (420 Mio. ECU als Nahrungsmittelhilfe und 175 Mio. als besondere Hilfe nach dem Golfkrieg) wurden ebenfalls erteilt.
Ook werden er twee andere steunmaatregelen getroffen (voor 420 miljoen ecu aan voedselhulp en voor 175 miljoen ecu aan speciale hulp na de Golfoorlog).