Vertaling van "zwei vorgenannten fragen " (Duits → Nederlands) :

Das fragliche Gesetz vom 20. Juli 1970 fällt nicht in den Anwendungsbereich des vorgenannten Artikels 26 § 1bis, weshalb der Hof befugt ist, die zwei präjudiziellen Fragen zu beantworten.
De in het geding zijnde wet van 20 juli 1970 valt niet onder het toepassingsgebied van het voormelde artikel 26, § 1bis, zodat het Hof bevoegd is om de twee prejudiciële vragen te beantwoorden.

Da der Berufungskläger die Frage der Vereinbarkeit der Artikel 318, 320 und 332 des Zivilgesetzbuches mit den Artikeln 10 und 11 der Verfassung aufgeworfen und ersucht hat, den Schiedshof präjudiziell anzurufen, hat der Appellationshof die zwei vorgenannten Fragen gestellt.
Aangezien de appellant de overeenstemming van de artikelen 318, 320 en 332 van het Burgerlijk Wetboek met de artikelen 10 en 11 van de Grondwet heeft opgeworpen en heeft gevraagd dat het Arbitragehof prejudicieel zou worden ondervraagd, stelt het Hof van Beroep de twee hierboven vermelde vragen.