Allerdings sollte dies nicht zu zwei parallelen Meldesystemen führen; Verordnung (EG) Nr. 216/2008, ihre Durchführungsbestimmungen und diese Verordnung sind vielmehr als komplementär zu verstehen.
Dit mag evenwel niet leiden tot twee parallelle meldingssystemen, en Verordening (EG) 216/2008, de uitvoeringsverordeningen daarvan, en deze verordening moeten als onderling aanvullend worden beschouwd.
