Traduction de «zwei entscheidende initiativen » (Allemand → Néerlandais) :

Über das Sekretariat der Johannesburger Koalition für erneuerbare Energien haben wir zwei entscheidende Initiativen gestartet, um insbesondere die Entwicklungsländer unter den Mitgliedern der Koalition zu unterstützen.
Via het secretariaat van de Johannesburg Renewable Energy Coalition hebben we twee belangrijke initiatieven gelanceerd, die vooral zijn gericht op ondersteuning van de ontwikkelingslanden die lid zijn van de coalitie.

27. vertritt die Auffassung, dass Migration und soziale Integration zwei Seiten einer Medaille sind und eine entscheidende Herausforderung darstellen; unterstützt diesbezüglich die Initiativen der Kommission im Bereich der Steuerung der Migrationsströme auf europäischer Ebene sowie in Bezug auf Bildungs- und Integrationsmaßnahmen, um einen klaren und sicheren Rahmen für wirtschaftliche Immigranten, insbesondere Facharbeiter, zu schaffen, der ihre Pflichten und Rechte klärt;
27. is van mening dat migratie en sociale integratie twee zijden van dezelfde medaille zijn en een grote uitdaging vormen; steunt in dit verband de initiatieven van de Commissie op het vlak van het beheer op Europees niveau van migratiestromen, onderwijs en integratie, gericht op het tot stand brengen van een duidelijk en veilig kader voor economische immigranten, met name geschoolde werknemers, dat duidelijkheid verschaft omtrent hun rechten en plichten;