Schliesslich darf die Massnahme weder zwecks sofortiger Ahndung noch zwecks Ausübung irgendeiner Form von Zwang ergriffen werden (Artikel 4 Absatz 2).
Ten slotte mag de maatregel niet worden genomen met het oog op de onmiddellijke bestraffing, noch met het oog op de uitoefening van enige vorm van dwang (artikel 4, tweede lid).