Das technische Vergrabungszentrum der Klasse 5 verfügt über eine Bedienungs- und Kontrolleinrichtung, die den Bestimmungen der Sonderbedingungen genügt, und deren Zweckmässigkeit nicht unterhalb deren liegen darf, die durch den Einsatz der Vorrichtungen nach § 1, 1°, 3° und 4° erreicht würde».
Het technisch ingravingscentrum van klasse 5 wordt voorzien van een dienst- en controle-installatie vastgesteld bij de bijzondere voorwaarden en waarvan de doeltreffendheid niet lager mag zijn dan die welke verkregen wordt door de invoering van de voorzieningen van § 1, 1°, 3° en 4°».
