Traduction de «zweckgebundene einnahmen gedeckte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

interne zweckgebundene Einnahmen
interne bestemmingsontvangsten

zweckgebundene Einnahmen
bestemmingsontvangsten

externe zweckgebundene Einnahmen
externe bestemmingsontvangsten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In diesem Fall sind diese Kosten nicht als direkte oder indirekte Personalkosten gemäß der Definition unter den Ziffern II. 1.1 und II. 2, sondern als durch zweckgebundene Einnahmen gedeckte Kosten förderfähig.
In dat geval zijn deze kosten niet subsidiabel als directe of indirecte personeelskosten als bedoeld onder de punten II. 1.1 en II. 2, maar als kosten gedekt door geoormerkte ontvangsten.

durch zweckgebundene Einnahmen gedeckte Kosten (falls zutreffend)
kosten gedekt door geoormerkte ontvangsten (indien van toepassing)

c: Durch zweckgebundene Einnahmen gedeckte Kosten (falls zutreffend)
c: Door bestemmingsontvangsten gedekte kosten (indien van toepassing)

IV. Durch zweckgebundene Einnahmen gedeckte Kosten
IV. Kosten gedekt door geoormerkte ontvangsten

In diesem Fall sind diese Kosten nicht als direkte oder indirekte Personalkosten gemäß der Definition unter den Ziffern II. 1.1 und II. 2, sondern als durch zweckgebundene Einnahmen gedeckte Kosten, förderfähig.
In dat geval zijn deze kosten niet subsidiabel als directe of indirecte personeelskosten als bedoeld onder de punten II. 1.1 en II. 2, maar wel als kosten gedekt door geoormerkte ontvangsten.