Traduction de «zweckehe » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Scheinehe | Zweckehe
fictief huwelijk | geveinsd huwelijk | schijnhuwelijk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sie müssen beide eine stärkere wirtschaftliche Integration anstreben, und ihre Partnerschaft sollte eine Zweckehe, kein Bund der Liebe sein.
Allebei moeten ze streven naar een betere wederzijdse economische integratie en hun partnerschap moet een verstandshuwelijk zijn, geen liefdesrelatie.

Somit bestehen für die Zweckehe zwischen Europa und den USA neue und bessere Aussichten, und wir wissen ja aus Erfahrung, dass solche Ehen wesentlich länger halten als Liebesehen.
Dit houdt een nieuw en beter perspectief in van het Europees-Amerikaanse verstandshuwelijk. Bovendien leert de ervaring dat verstandshuwelijken langer standhouden dan huwelijken uit liefde.