Traduction de «zweck vorgelegten kopien » (Allemand → Néerlandais) :

Die Eintragung in das Register und die Vermerke, die vom Kanzler auf dem Original oder auf zu diesem Zweck vorgelegten Kopien angebracht werden, stellen öffentliche Urkunden dar.
De inschrijvingen in het register en de aantekeningen die de griffier op de hiertoe overgelegde afschriften aanbrengt, hebben kracht van authentieke akte.

(2) Der Kanzler vermerkt die Eintragung in das Register auf dem Original und, auf Antrag der Parteien, auf den von ihnen zu diesem Zweck vorgelegten Kopien.
2. De griffier doet van de inschrijving in het register aantekening op de originele stukken en, op verzoek van de partijen, op de afschriften die zij hiertoe overleggen.