Gemäß Artikel 134 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft wurde die Kommission angehört, und sie hat ihre Zustimmung zu den Vorschlägen erteilt, die die Mitgliedstaaten zu diesem Zweck unterbreitet hatten.
Overeenkomstig artikel 134 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, is de Commissie geraadpleegd; deze heeft een positief advies uitgebracht over de desbetreffende voorstellen van de lidstaten.