Vertaling van "zweck notifizierten nationalen " (Duits → Nederlands) :

Alternativ kann die Position auch den zu diesem Zweck notifizierten nationalen technischen Vorschriften entsprechen.
Of, anders de plaats als vastgesteld in de nationale technische voorschriften die voor dit doel zijn aangemeld.

(„P“) Die Eigenschaften der Radsätze von Einheiten, die nur im britischen Streckennetz betrieben werden sollen, können den zu diesem Zweck notifizierten nationalen technischen Vorschriften entsprechen.
(„P”) Voor eenheden die uitsluitend bestemd zijn voor gebruik op het Britse spoorwegnetwerk mogen de eigenschappen van de wielstellen in overeenstemming zijn met de nationale technische voorschriften die voor dit doel zijn aangemeld.

3. Ein akkreditierter interner Technischer Dienst wird den Mitgliedstaaten oder der Kommission nicht für die Zwecke von Artikel 53 notifiziert, allerdings werden der notifizierten Behörde auf deren Verlangen Informationen über seine Akkreditierung von dem Unternehmen, zu dem er gehört, oder von der nationalen Akkreditierungsstelle übermittelt.
3. Een geaccrediteerde interne technische dienst wordt niet bij de lidstaten of de Commissie aangemeld voor de toepassing van artikel 53, maar op verzoek van de aanmeldende autoriteit wordt door de onderneming waarvan zij deel uitmaken of door de nationale accreditatie-instantie informatie over hun accreditatie aan de aanmeldende autoriteit verstrekt.