Im Hinblick auf die von der Kommission vorgeschlagenen neuen Verhandlungsmandate für Marokko und die westlichen Balkanländer äußerte sich der Rat zwar generell positiv zu diesen Empfehlungen, hielt es aber für erforderlich, mehr Zeit auf die Einzelüberarbeitung der fraglichen Texte zu verwenden.
De Raad reageerde in het algemeen positief op de aanbevelingen inzake de nieuwe, door de Commissie voorgestelde, onderhandelingsmandaten voor Marokko en de Westelijke Balkan, maar was van oordeel dat er meer tijd nodig is om deze teksten tot in de details af te ronden.