5. Die Europäische Union fordert die LTTE auf, die Waffen niederzulegen und endgültig auf Terrorismus und Gewalt zu verzichten, dem unmenschlichen Einsatz von Kindersoldaten und der Zwangsrekrutierung ein Ende zu machen und sich an einem politischen Prozess zur Erreichung einer gerechten und dauerhaften Lösung zu beteiligen.
5. De EU roept de LTTE op de wapens neer te leggen en voorgoed af te zien van terrorisme en geweld, een eind te maken aan de onmenselijke praktijken van kindsoldaten en gedwongen rekrutering, en deel te nemen aan een politiek proces voor de totstandbrenging van een rechtvaardige en duurzame oplossing.
