Traduction de «zwangsarbeit eingesetzt wird » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zuschuß,der in den Gesamthaushaltsplan der EG eingesetzt wird
subsidie die in de algemene begroting van de EG wordt opgenomen

Eigenmittel,das in den Haushaltsplan eingesetzt wird
aan de begroting toe te wijzen eigen middel

der Anmelder wird wieder in den vorigen Stand eingesetzt
de aanvrager wordt in zijn rechten hersteld

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

P. in der Erwägung, dass die Internationale Föderation der Gewerkschaften der Bereiche Chemie, Energie und Bergbau, Erdöl- und Gasunternehmen aufgefordert hat, keine weiteren Investitionen in Birma zu tätigen, solange weiterhin Zwangsarbeit eingesetzt wird,
P. overwegende dat de internationale federatie van vakbonden van werknemers in de chemie, energie en mijnbouw een beroep heeft gedaan op olie- en gasbedrijven investeringen in Birma stop te zeggen zolang er nog gebruik wordt gemaakt van dwangarbeid,

P. in der Erwägung, dass die Internationale Föderation der Gewerkschaften der Bereiche Chemie, Energie und Bergbau, Öl- und Gasunternehmen aufgefordert hat, „keine weiteren Investitionen in Birma zu tätigen, solange weiterhin Zwangsarbeit eingesetzt wird“,
P. overwegende dat de internationale federatie van vakbonden van werknemers in de chemie, energie en mijnbouw een beroep heeft gedaan op olie- en gasbedrijven investeringen in Birma stop te zeggen zolang er nog gebruik wordt gemaakt van dwangarbeid,