Andererseits wird beabsichtigt, die Effizienz der Tätigkeiten der Verwaltungsräte der Immobiliengesellschaften durch Vermeidung zuvieler solcher Vertreter mit beratender Stimme zu gewährleisten - unter Berücksichtigung der Tatsache, dass in den Gemeinderäten der Gemeinden der Region Brüssel-Hauptstadt durchschnittlich mehr als drei Minderheitsfraktionen vertreten seien (Dok., Rat der Region Brüssel-Hauptstadt, 1996-1997, Nr. A-111/2, SS. 7-9).
Anderzijds, wordt beoogd de efficiëntie van de werkzaamheden van de raden van bestuur van vastgoedmaatschappijen te vrijwaren door een toevloed van dergelijke vertegenwoordigers met raadgevende stem te vermijden, rekening houdend met het feit dat in de gemeenteraden van de gemeenten van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest gemiddeld meer dan drie minderheidsfracties vertegenwoordigd zijn (Gedr. St., Brusselse Hoofdstedelijke Raad, 1996-1997, nr. A-111/2, pp. 7-9).
