Die Ausweisung von besonderen Schutzgebieten und insbesondere der Schutz der Zugvogelarten, eine allen Europäern zuteil werdende natürliche Ressource, obliegt den Mitgliedstaaten.
De lidstaten zijn verantwoordelijk voor de aanwijzing van speciale beschermingszones (SBZ’s) en met name voor de behoud van de trekvogels, die voor alle Europeanen een waardevol gemeenschappelijk stuk natuurlijk erfgoed vormen.