Traduction de «zuständigkeiten zuweisen können » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ebenso wie Personen müssen sich ebenso wie Inländer auf exorbitante Zuständigkeiten berufen können
op dezelfde wijze zal toch nodig zijn dat deze personen op dezelfde wijze als de onderdanen van de betrokken staat op de exorbitante bevoegdheden een beroep kunnen doen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Änderungsanträge sind meines Erachtens konstruktiv, und ich glaube, dass wir mit ihnen rasch eine Einigung mit dem Parlament erreichen und so der Agentur diese neuen Zuständigkeiten zuweisen können, vor allem im Bereich der Verwaltung der Mittel zur Bekämpfung der Meeresverschmutzung.
Ik ben van mening dat de amendementen constructief zijn en we hiermee snel tot een overeenkomst kunnen komen met het Parlement, en aldus de het Agentschap zijn nieuwe bevoegdheden kunnen geven.