Traduction de «zuständigen steuerbehörde stellt » (Allemand → Néerlandais) :

Der Niederlassungsmitgliedstaat benachrichtigt den Erstattungsmitgliedstaat, wenn der Steuerpflichtige seinen Antrag auf MwSt-Erstattung bei der zuständigen Steuerbehörde stellt .
De lidstaat van vestiging brengt de lidstaat van teruggave op de hoogte wanneer de belastingplichtige het verzoek om teruggave van BTW bij de bevoegde belastingautoriteit indient .

Der Niederlassungsmitgliedstaat benachrichtigt den Erstattungsmitgliedstaat, wenn der Steuerpflichtige seinen Antrag auf MwSt-Erstattung bei der zuständigen Steuerbehörde stellt.
De lidstaat van vestiging brengt de lidstaat van teruggave op de hoogte wanneer de belastingplichtige het verzoek om teruggave van BTW bij de bevoegde belastingautoriteit indient.