Traduction de «zuständigen stellvertretenden mitglied » (Allemand → Néerlandais) :

Herr François Otten, Attaché bei der Direktion der ländlichen Entwicklung der operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt des Öffentlichen Dienstes der Wallonie - Ath, wird zum in Sachen Landwirtschaft zuständigen stellvertretenden Mitglied anstelle von Herrn Jean-Claude Fissiaux ernannt;
M. François Otten, attaché bij de Directie Landelijke ontwikkeling van het Operationeel directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu van de Waalse Overheidsdienst - Aat, wordt ter vervanging van M. Jean-Claude Fissiaux aangewezen als plaatsvervangend lid dat inzake landbouw bevoegd is;

Herr Jean-François Plumier, Attaché bei der Abteilung Natur und Forstwesen der Operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt des Öffentlichen Dienstes der Wallonie, wird zum in Sachen Naturschutz zuständigen stellvertretenden Mitglied ernannt;
M. Jean-François Plumier, attaché bij het Departement Natuur en Bossen van het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu van de Waalse Overheidsdienst, wordt aangewezen als plaatsvervangend lid dat inzake natuurbescherming bevoegd is;

Frau Séverine Delvigne, Attachée bei der Abteilung Raumordnung und Städtebau der operativen Generaldirektion Raumordnung, Wohnungswesen, Erbe und Energie des öffentlichen Dienstes der Wallonie, wird zum in Sachen Raumordnung zuständigen stellvertretenden Mitglied anstelle von Herr Michel Van Der Meerschen ernannt;
Mevr. Séverine Delvigne, attachée bij het Departement Ruimtelijke Ordening en Stedenbouw van het Operationeel Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Huisvesting, Erfgoed en Energie van de Waalse Overheidsdienst, wordt ter vervanging van M. Michel Van Der Meerschen aangewezen als plaatsvervangend lid dat inzake ruimtelijke ordening bevoegd is;

Zusammenkünfte und Kontakte zwischen dem Generalsekretär/Hohen Vertreter und dem für Außenbeziehungen zuständigen Mitglied der Europäischen Kommission mit dem Generalsekretär der VN und dem Stellvertretenden Generalsekretär der VN;
ií) ontmoetingen en contacten tussen de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger en het Commissielid voor buitenlandse betrekkingen met de secretaris-generaal en de vice-secretaris-generaal van de VN;