Kraft des Artikels 40 des am 7. August 1987 koordinierten Gesetzes über die Krankenhäuser darf eine Ausrüstung, die als schwere medizinische Apparatur angesehen wird, nicht ohne vorhergehende Zustimmung des für die Volksgesundheit zuständigen Ministers installiert werden.
Krachtens artikel 40 van de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 augustus 1987, mag een uitrusting die als zware medische apparatuur wordt beschouwd, niet worden geïnstalleerd zonder voorafgaande toelating van de Minister die de Volksgezondheid onder zijn bevoegdheid heeft.
