Traduction de «zuständigen gouverneur appellieren » (Allemand → Néerlandais) :

Im Rahmen der Untersuchung der Disziplinarakten kann der Minister für lokale Behörden an den örtlich zuständigen Gouverneur appellieren, außer wenn Letzterer die Disziplinaruntersuchung veranlasst hat;
In het kader van de behandeling van de tuchtdossiers kan de Minister van Plaatselijke Besturen een beroep doen op de territoriaal bevoegde Gouverneur, behalve als laatstgenoemde aan de oorsprong van het tuchtonderzoek ligt;

Im Rahmen der Untersuchung der Disziplinarakten kann der Minister für innere Angelegenheiten an den örtlich zuständigen Gouverneur appellieren, ausser wenn Letzterer die Disziplinaruntersuchung veranlasst hat;
In het kader van het onderzoek van de tuchtdossiers kan de Minister van Binnenlandse Aangelegenheden een beroep doen op de territoriaal bevoegde Gouverneur, behalve wanneer laatsgenoemde aan de basis van de tuchtstraf ligt;

Im Rahmen der Untersuchung der Disziplinarakten kann der Minister der inneren Angelegenheiten an den örtlich zuständigen Gouverneur appellieren, ausser wenn Letzterer die Disziplinaruntersuchung veranlasst hat ».
In het kader van de behandeling van de tuchtdossiers kan de Minister van Binnenlandse Aangelegenheden een beroep doen op de territoriaal bevoegde Gouverneur, behalve als laatstgenoemde aan de oorsprong van het tuchtonderzoek ligt».