Traduction de «zuständige verwaltung lädt jeden » (Allemand → Néerlandais) :

Die zuständige Verwaltung lädt jeden Tag, an dem diese praktische Prüfung stattfindet, mindestens acht Beobachter zur ersten Teilprüfung und wenigstens vier Beobachter zur zweiten Teilprüfung ein, und zwar aus den Listen, die von den innerhalb des Pools "Ländliche Angelegenheiten", Abteilung "Jagdwesen" vertretenen Jägervereinigungen vorgeschlagen werden.
Voor elke examendag nodigt het bevoegde Bestuur minstens acht waarnemers tijdens het eerste deel en minstens vier waarnemers tijdens het tweede deel uit onder de lijsten voorgedragen door de verenigingen van jagers vertegenwoordigd binnen de "beleidsgroep "Landelijke Aangelegenheden", afdeling "Jacht".

Das Europäische Parlament muss auf jeden Fall in dem Ausschuss mitarbeiten, der für die Verwaltung des Programms zuständig ist.
Het lijkt duidelijk dat het Europees Parlement al het mogelijke moet doen om te worden gekoppeld aan het comité dat met het beheer van dit programma belast is.