Traduction de «zuständige staatssekretär jedoch » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Staatssekretär beim Minister für Integration, zuständig für Problemviertel
Staatssecretaris voor de Probleemwijken

Staatssekretär beim Minister für die Staatsreform, zuständig für die Dezentralisierung
Staatssecretaris van Decentralisatie

Staatssekretär beim Minister für Industrie, zuständig für Aussenhandel
Staatssecretaris van Buitenlandse Handel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Während der Vorarbeiten zu dieser Ordonnanz erklärte der zuständige Staatssekretär jedoch, dass die besonderen Flächennutzungspläne nicht das gesamte Gebiet der Region umfassen müssten (Parl. Dok., Rat der Region Brüssel-Hauptstadt, 1990-1991, Nr. 108/2, S. 181).
Tijdens de parlementaire voorbereiding ervan gaf de bevoegde staatssecretaris echter aan dat het niet noodzakelijk was dat de BBP's het hele grondgebied van het Gewest omvatten (Parl. St., Brusselse Hoofdstedelijke Raad, 1990-1991, nr. 108/2, p. 181).