Vertaling van "zusammen­gearbeitet werden wenn " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

wenn mehrere Versicherer zusammen verklagt werden
in een zelfde proces

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

d) auf dem Gebiet der Kommunikation sollte – auch über den HSC – zusammen­gearbeitet werden, wenn es darum geht, den Bürgern genaue, rechtzeitige und kohärente Informationen und Verhaltensempfehlungen zur Lage hinsichtlich der durch den Erreger A/H1N1 verursachten Influenza an die Hand zu geben.
d) op het gebied van communicatie moet worden samengewerkt, onder meer met het HSC, om tijdig accurate en consistente informatie en instructies aan de bevolking te verstrekken over de situatie met betrekking tot de influenza A/H1N1.