Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gesetzlich zusammenwohnender Partner
Tatsächlich zusammenwohnender Partner

Traduction de «zusammenwohnender partner bereits » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gesetzlich zusammenwohnender Partner

wettelijk samenwonende partner


tatsächlich zusammenwohnender Partner

feitelijk samenwonende partner


wie lange der medizinisch erfaßte Partner bereits infiziert ist

hoe lang de index patiënt al geïnfecteerd is
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die in Artikel 53, Absatz 1, 2° vorgesehene Ermässigung ist auch nicht anwendbar, wenn der Erwerber oder sein Ehepartner oder gesetzlich zusammenwohnender Partner bereits die Gesamtheit oder einen ungeteilten Anteil eines dinglichen Rechts an einer anderen Immobilie besitzt, die ganz oder teilweise zur Bewohnung dient, ob sie in Belgien oder im Ausland liegt.

De verlaging bedoeld in artikel 53, eerste lid, 2°, is evenmin toepasselijk indien de verkrijger of zijn echtgenoot of wettelijke samenwonende al het geheel of een onverdeeld deel van een zakelijk recht bezit op een gebouw dat geheel of gedeeltelijk voor de woning bestemd is, ongeacht of het in België of in het buitenland gelegen is.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zusammenwohnender partner bereits' ->

Date index: 2022-05-14
w