Traduction de «zusammenschlüssen abzielt damit » (Allemand → Néerlandais) :

I. in der Erwägung, dass die Vereinbarung auf die Unterstützung und Stärkung der Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten der EU und den Mitgliedstaaten der Liga der Arabischen Staaten sowie auf die Verbesserung des Dialogs zwischen den beiden Zusammenschlüssen abzielt, damit allgemeine Ziele in den Bereichen von gemeinsamem Interesse verwirklicht werden können;
I. overwegende dat dit memorandum van overeenstemming bedoeld is om de betrekkingen tussen de lidstaten van de Europese Unie en de landen van de Arabische Liga, alsook de onderlinge dialoog, te ondersteunen en te versterken, teneinde op gebieden van wederzijds belang gemeenschappelijke doelstellingen te verwezenlijken;