Das Ziel in diesem Zusammenhang muss lauten, als Beitrag zur Entwicklung des Europäischen Forschungsraums die Messlatte für die wissenschaftliche Kompetenz Europas ständig höher zu legen.
Teneinde dit doel te bereiken moeten zij de ambitie hebben om de Europese wetenschappelijke capaciteiten verder te brengen dan het huidige niveau en daarmee bijdragen tot de ontwikkeling van de Europese onderzoeksruimte.
