Traduction de «zusammenführung einschlägiger » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zusammenführung | Zusammenführung der Verkehrsströme
convergentiepunt

Zusammenführung von Angebot und Nachfrage
Matching

Zusammenführung
Samenvoeging

einschlägige Bestimmung
relevante bepaling

einschlägige Rechtsvorschriften
relevante wetgeving

System zur Zusammenführung von Kauf- und Verkaufsaufträgen ( trade matching system )
tradematchingstelsel

Zusammenführung der Haushaltsinstrumente
samenvoeging van de begrotingsinstrumenten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Helsinki-Gruppe ,Frauen und Wissenschaft" [34] wird weiter als Forum für die Zusammenführung einschlägiger politischer Erfahrungen in den Mitgliedstaaten und für den Austausch über vorbildliche Verfahrensweisen dienen und eine umfassende Strategie für eine langfristige Zusammenarbeit erarbeiten.
De Helsinki-groep voor vrouwen en wetenschap [34] blijft het kader vormen voor het bundelen van nationale beleidservaringen en de uitwisseling van goede praktijken, en zal een uitgebreide strategie voor samenwerking op langere termijn uitwerken.

Die Mitgliedstaaten werden ferner dringend aufgefordert, Erhebungen über Glücksspielstörungen durchzuführen und einschlägige Daten zu erfassen, die Weiterbildung von Richtern hinsichtlich Betrug und Geldwäsche in Verbindung mit Glücksspielen zu fördern und nationale Kontaktstellen für die Zusammenführung aller an der Bekämpfung von Spielabsprachen beteiligten Akteure einzurichten.
Ook wordt er bij de lidstaten op aangedrongen om onderzoek te verrichten naar en gegevens te verzamelen over gokstoornissen, om de rechterlijke macht bij te scholen op het gebied van de fraude- en witwasproblematiek en om nationale contactpunten op te zetten waarin de partijen worden samengebracht die betrokken zijn bij de bestrijding van wedstrijdvervalsing.

Die Europäischen Finanzaufsichtsbehörden sollten für die Festlegung, Erhebung und Zusammenführung sämtlicher einschlägiger Informationen der mikroökonomischen Auf­sicht zuständig sein, die sie von den nationalen Aufsichtsbehörden erhalten.
De ESAs zouden verantwoordelijk moeten zijn voor het definiëren, vergaren en aggregeren van alle relevante microprudentiële gegevens die van nationale toezichthouders afkomstig zijn.