Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «zusammenarbeit nicht bestritten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Europäische Plattform zur Stärkung der Zusammenarbeit bei der Bekämpfung nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit | Europäische Plattform zur Stärkung der Zusammenarbeit bei der Prävention und Abschreckung von nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit

Europees platform tegen zwartwerk | Europees platform voor de intensivering van de samenwerking bij de aanpak van zwartwerk
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Auch wenn die traditionell mit dem Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts in Verbindung gebrachten Ziele in den Bereichen Asyl, Einwanderung sowie polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit nicht bestritten werden können, so gilt dies nicht für den allgemeinen Rahmen, in dem die entsprechenden Politiken festgelegt, umgesetzt und kontrolliert werden.

3. Er bestaat geen betwisting over de doelstellingen die traditioneel in verband gebracht worden met de RVVR, en die te maken hebben met asielverlening en immigratie en justitiële en politiële samenwerking - maar dat geldt niet voor het algemeen kader waarin de overeenkomstige beleidsvoering vastgelegd, uitgevoerd en kritisch gevolgd wordt.


Pan-Isovit und Starpipe befanden sich wohl auf der Grenzlinie zwischen aktiver Zusammenarbeit mit der Kommission und dem bloßen Eingeständnis nicht mehr zu verheimlichender Tatbestände bei der Beantwortung von Nachfragen gemäß Artikel 11 der Verordnung Nr. 17. Diese beiden Unternehmen haben den Kern der ihnen angelasteten Tatbestände nicht bestritten.

Pan-Isovit en Starpipe balanceerden in hun antwoorden op de verzoeken krachtens artikel 11 van Verordening nr. 17 wellicht op de grens tussen actieve medewerking met de Commissie en louter toegeven van hetgeen niet kon worden ontkend.


Was die besonderen Schwierigkeiten im grenzüberschreitenden Handel angeht, so erwägt die Kommission, im Rahmen des dritten Pfeilers des Vertrags von Maastricht (Zusammenarbeit der Justizbehörden) eine gemeinsame Aktion der Mitgliedstaaten auf den Weg zu bringen, um die Ausfertigung eines Vollstreckungstitels für nicht bestrittene Forderungen zu beschleunigen.

Wat de specifieke problemen met grensoverschrijdend verkeer betreft, zal de Commissie nagaan of het mogelijk is een gemeenschappelijke actie van de Lid-Staten in het kader van de derde pijler van het Verdrag van Maastricht (hoofdstuk justitiële samenwerking) te bevorderen met het oog op het verkrijgen van een executoriale titel voor onbetwiste schuldvorderingen.




D'autres ont cherché : zusammenarbeit nicht bestritten     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zusammenarbeit nicht bestritten' ->

Date index: 2023-10-13
w