Traduction de «zusammenarbeit gewinnt angesichts » (Allemand → Néerlandais) :

Diese Form der Zusammenarbeit gewinnt angesichts des Spardrucks, der auf den öffentlichen Budgets lastet, noch zusätzlich an Bedeutung.
Een dergelijke samenwerking is des te belangrijker tegen de achtergrond van onder druk staande overheidsbegrotingen.

Ferner hat sie den Wert, den sie der Zusammenarbeit mit dem Ostseeraum als Ganzes beimißt, dadurch zum Ausdruck gebracht, daß sie ein gemeinsames Konzept für diese Region entworfen hat, das angesichts der bevorstehenden Mitgliedschaft Schwedens und Finnlands um so mehr an Bedeutung gewinnt.
Zij heeft eveneens haar waardering voor samenwerking met de ganse Baltische regio getoond door voor haar betrekkingen met die regio een gemeenschappelijke strategie uit te stippelen waarvan de betekenis door de op handen zijnde toetreding van Zweden en Finland nog is toegenomen.