Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «zurückzuerstattende betrag wird nach folgender formel festgelegt » (Allemand → Néerlandais) :

Der von VALORLUB zurückzuzahlende Betrag wird nach folgender Formel festgelegt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

Het door VALORLUB terug te betalen bedrag wordt bepaald als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-29]

Der von der Verwaltungsinstanz zurückzuzahlende Betrag wird nach folgender Formel festgelegt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

Het door het beheersorgaan eventueel terug te betalen bedrag wordt berekend aan de hand van volgende formule:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-29]

Der von " VALORLUB" zurückzuzahlende Betrag wird nach folgender Formel festgelegt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-05-13]

Het door VALORLUB terug te betalen bedrag wordt bepaald als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-05-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-05-13]

Wenn der in dem vorhergehenden Absatz erwähnte Auftrag positiv ist, überweist das " Office" VALORLUB einmal im Jahr und spätestens am 1. September einen Betrag, der nach folgender Formel festgelegt wird:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

Als de opdracht bedoeld in het vorige lid positief is, betaalt de Dienst één keer per jaar en uiterlijk 1 september een bedrag aan Valorlub dat b ekend wordt als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-29]

Der von " Valorlub" zurückzuerstattende Betrag wird nach folgender Formel festgelegt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

Het door Valorlub terug te betalen bedrag wordt bepaald als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-11-21]

Falls ein neuer Verwaltungsbezirk geschaffen wird, wird die nach Paragraf 3 berechnete Dotation zugunsten der Gemeinde, die zum Hauptort des neuen Bezirks bestimmt wird, um einen Betrag verringert, der nach folgender Formel berechnet wird:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-04]

Bij de oprichting van een nieuw administratief arrondissement ziet de gemeente die aangewezen wordt als nieuwe arrondissementshoofdplaats, zijn in paragraaf 3 berekende dotatie verminderd met een bedrag, berekend volgens deze formule:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-02-04]

Jeder Betrag, der somit jährlich hinzugefügt wird, wird den Schwankungen des Gesundheitsindexes der Verbraucherpreise angepasst, indem er mit dem Anpassungssatz multipliziert wird, der nach folgender Formel berechnet wird:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-03]

Elk bedrag dat aldus jaarlijks toegevoegd wordt, wordt aangepast aan de schommelingen van het gezondheidsindexcijfer van de consumptieprijzen, door het te vermenigvuldigen met het aanpassingspercentage dat berekend wordt volgens de volgende formule :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-03]

Jedes Jahr werden die in den §§ 1, 2 und 3 vorgesehenen Beträge den Schwankungen des Gesundheitsindexes der Verbraucherpreise angepasst, indem die in den vorigen Paragraphen vorgesehenen Grundbeträge mit einem Anpassungssatz multipliziert werden, der nach folgender Formel berechnet wird:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-03]

Elk jaar worden de bedragen bepaald in de §§ 1, 2 en 3 aangepast aan de variaties van de gezondheidsindex van de consumptieprijzen door de basisbedragen bedoeld in de vorige paragrafen te vermenigvuldigen met de aanpassingsgraad berekend volgens de formule :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-03]

Ab dem Steuerjahr 2015 wird dieser Betrag nach folgender Formel indexiert:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-09]

Dit bedrag wordt, vanaf het aanslagjaar 2015, geïndexeerd volgens de volgende formule :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-09]

"Die Abgabe je Einheit pro Kubikmeter von eingeleitetem Abwasser nach Artikel D.259 Ziffer 2 wird auf folgende Beträge festgelegt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-28]

« De eenheidsbelasting per kubieke meter geloosd afvalwater, bedoeld in artikel D.259, 2°, wordt vastgelegd op :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-28]

D'autres ont cherché : von valorlub zurückzuzahlende valorlub zurückzuzahlende betrag zurückzuzahlende betrag wird betrag wird nach wird nach folgender nach folgender formel der verwaltungsinstanz zurückzuzahlende verwaltungsinstanz zurückzuzahlende betrag valorlub zurückzuzahlende valorlub zurückzuzahlende betrag september einen betrag der nach der nach folgender folgender formel festgelegt valorlub zurückzuerstattende betrag wird nach folgender formel festgelegt einen betrag verwaltungsbezirk geschaffen wird wird die nach jeder betrag jährlich hinzugefügt wird wird dieser betrag steuerjahr 2015 wird dieser betrag nach betrag nach folgender ziffer 2 wird eingeleitetem abwasser nach wird auf folgende zurückzuerstattende betrag wird nach folgender formel festgelegt

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zurückzuerstattende betrag wird nach folgender formel festgelegt' ->

Date index: 2025-01-24